Comment déplacer un projet vidéo sans casser les liens vers les médias
Rassemblez le projet et les médias qu’il utilise dans un seul dossier avec votre logiciel de montage, copiez ce dossier sur l’autre ordinateur sans rien changer à l’intérieur, puis reliez les médias une fois si des plans apparaissent hors ligne. C’est déplacer le fichier de projet seul qui rend tous les plans rouges.
Pourquoi c’est plus compliqué que ça ne devrait l’être
- Les projets retiennent des chemins exacts. Les logiciels de montage enregistrent où se trouvait chaque plan, jusqu’au disque et au dossier. Changez l’un ou l’autre et le lien casse.
- Les chemins diffèrent d’un ordinateur à l’autre. Noms d’utilisateur et de disques différents et, entre Mac et Windows, des lettres de lecteur au lieu de volumes. Les mêmes rushes vivent à un chemin différent sur chaque machine.
- Les médias sont dispersés. Rushes, audio, graphismes, musique et proxys sont souvent dans différents dossiers et disques, et il est facile d’en oublier un.
- Les projets sont énormes. Des centaines de gigaoctets de rushes, plus des caches et des fichiers de rendu presque aussi gros.
- Et pleins de petits fichiers. Proxys, vignettes, formes d’onde et métadonnées de caméra ajoutent des milliers de petits fichiers, que le partage de fichiers en réseau copie lentement.
- Relier les ordinateurs est une tâche en soi. Le partage de fichiers intégré demande des réglages, un compte, une adresse et une connexion de chaque côté, et il se coupe quand un ordinateur se met en veille.
- Relier les médias est fastidieux. Si des noms ou la structure des dossiers ont changé, vous associez les plans un lot à la fois.
1. Rassembler d’abord le projet
Chaque logiciel peut copier un projet et seulement les médias qu’il utilise au même endroit :
- Premiere Pro : choisissez Fichier > Gestionnaire de projets, sélectionnez les séquences à inclure, choisissez Rassembler les fichiers et copier vers un nouvel emplacement, et choisissez un dossier de destination vide. Cochez Exclure les éléments inutilisés pour laisser de côté les médias qu’aucune séquence n’utilise.
- Final Cut Pro : sélectionnez la bibliothèque dans la barre latérale et choisissez Fichier > Consolider les médias de la bibliothèque. Cela copie les médias stockés hors de la bibliothèque dans celle-ci, ou dans un dossier de votre choix. Déplacez ensuite la bibliothèque.
- DaVinci Resolve : dans le Gestionnaire de projets, faites un clic droit sur le projet et choisissez Exporter l’archive du projet. Incluez les médias. Sur l’autre ordinateur, faites un clic droit dans le Gestionnaire de projets et choisissez Restaurer l’archive du projet.
Le rassemblement laisse aussi de côté les prises inutilisées, ce qui peut réduire nettement le transfert. Vérifiez la taille du dossier rassemblé avant de le copier, pour savoir si l’autre ordinateur a la place.
2. Garder la même structure
- Déplacez le dossier rassemblé d’un seul tenant, sans rien renommer à l’intérieur.
- Si vous travaillez depuis un disque de médias externe, donnez-lui le même nom sur les deux ordinateurs.
- Laissez les fichiers de rendu et de cache : le logiciel les reconstruit. Dans Final Cut Pro, choisissez Fichier > Supprimer les fichiers de bibliothèque générés avant la copie pour alléger la bibliothèque.
- Gardez l’original jusqu’à ce que le projet s’ouvre sur l’autre ordinateur avec tous les plans en ligne.
3. Le déplacer par le chemin le plus rapide disponible
Un câble Thunderbolt ou USB4 direct est le chemin le plus rapide entre deux ordinateurs dans la même pièce, puis l’Ethernet filaire, puis un SSD rapide. Évitez le Wi-Fi et la synchronisation cloud pour des projets de cette taille. Un câble demande Thunderbolt 3 ou plus récent, ou USB4, sur les deux ordinateurs ; vérifiez les vôtres avec comment savoir si votre portable a Thunderbolt ou USB4.
Avec le partage de fichiers intégré, le câble est un réseau privé entre les deux ordinateurs. Les étapes ci-dessous partagent un dossier depuis un Mac et l’ouvrent sur un autre. Pour un PC Windows, voir transférer des fichiers entre Windows et Mac.
Sur le Mac qui a le projet
- Reliez les deux Mac avec un câble Thunderbolt. Chaque Mac ajoute une connexion Pont Thunderbolt dans Réglages Système > Réseau.
- Dans Réglages Système, choisissez Général > Partage, et activez le Partage de fichiers.
- Cliquez sur le bouton d’informations à côté de Partage de fichiers. Sous Dossiers partagés, cliquez sur + et ajoutez le dossier de projet rassemblé ou le disque des médias.
- Trouvez l’adresse du câble : dans Réglages Système > Réseau, choisissez Pont Thunderbolt, cliquez sur Détails…, puis sur TCP/IP. Sans routeur sur le câble, l’adresse commence par 169.254.
Sur le Mac de destination
- Dans le Finder, choisissez Aller > Se connecter au serveur.
- Tapez
smb://suivi de l’adresse du premier Mac sur le câble, par exemplesmb://169.254.10.20, et cliquez sur Se connecter. - Choisissez Utilisateur référencé et connectez-vous avec le nom et le mot de passe du compte du premier Mac.
- Choisissez le dossier partagé. Il s’ouvre dans le Finder.
- Faites glisser le dossier rassemblé sur un disque local. Ouvrez le projet depuis là, pas depuis le dossier partagé.
Problèmes possibles
- La copie passe par le Wi-Fi. Si vous vous connectez avec le nom du Mac ou la barre latérale Réseau, la copie peut passer par le Wi-Fi au lieu du câble. Utilisez l’adresse en 169.254.
- Le partage disparaît. Quand l’un des Mac se met en veille, redémarre ou que le câble est débranché, le Finder perd le dossier partagé et une copie inachevée s’arrête. Reconnectez-vous depuis Aller > Se connecter au serveur, et vérifiez quels fichiers sont arrivés. Voir pourquoi un partage réseau se déconnecte après la veille.
- Les petits fichiers ralentissent tout. Le partage de fichiers fait plusieurs allers-retours pour chaque fichier, donc les proxys, vignettes et dossiers de bibliothèque prennent bien plus longtemps que leur taille ne le laisse penser.
- La copie reste sous la vitesse du câble. Voir pourquoi le partage de fichiers en Thunderbolt reste sous la vitesse du câble.
Pour d’autres façons de déplacer de gros médias, voir transférer des rushes d’un portable vers un fixe et le moyen le plus rapide de transférer de gros fichiers.
4. Si des plans restent hors ligne
Reliez les médias une seule fois, depuis le dossier principal des médias rassemblés. La plupart des logiciels trouvent ensuite le reste par le nom :
- Premiere Pro : quand la boîte de dialogue Lier le média s’ouvre, cliquez sur Rechercher et choisissez le premier fichier manquant. Premiere cherche les autres au même endroit.
- Final Cut Pro : sélectionnez la bibliothèque ou les plans manquants, choisissez Fichier > Relier les fichiers > Média original, puis cliquez sur Tout localiser et choisissez le dossier.
- DaVinci Resolve : dans le Pool de médias, sélectionnez les plans hors ligne, faites un clic droit et choisissez Relier les plans sélectionnés, puis choisissez le dossier.