DirectConnect

Guides

Comment transférer des rushes d’un portable vers un poste de montage

Le plus rapide est un câble Thunderbolt ou USB4 directement du portable au fixe, en copiant les dossiers de cartes entiers et en les vérifiant avant d’effacer les cartes. Sans ces ports sur les deux ordinateurs, utilisez un SSD portable rapide ou l’Ethernet filaire.

Pourquoi c’est plus compliqué que ça ne devrait l’être

  • Les fichiers sont énormes. Une journée de tournage en 4K ou 6K peut atteindre des centaines de gigaoctets. En Wi-Fi, cela prend des heures, et par le cloud, ça peut prendre une journée.
  • Il y en a aussi des milliers de petits. Dossiers de caméra, proxys, vignettes, audio et caches de projet ajoutent des milliers de petits fichiers, et le partage de fichiers en réseau ralentit fortement dessus.
  • Le va-et-vient par SSD copie tout deux fois. Du portable au SSD, puis du SSD au fixe : le temps double, et il faut un disque assez grand pour tout le tournage.
  • Un câble demande quand même le partage de fichiers en réseau. Vous activez le partage, configurez un compte et un mot de passe, trouvez une adresse en 169.254 et vous connectez depuis l’autre ordinateur.
  • Les partages réseau se coupent en pleine copie. Un portable qui se met en veille ou un câble débranché arrête une longue copie, et il vous reste à déterminer quels fichiers sont arrivés.
  • Vous ne pouvez pas vous permettre une mauvaise copie. Les rushes n’existent souvent qu’à un seul endroit jusqu’à ce qu’ils atteignent le disque de montage, donc chaque transfert doit être vérifié avant d’effacer les cartes.
  • Portable Mac, station Windows. Les formats de disque ne passent pas d’un système à l’autre, et les réglages de partage et règles de connexion diffèrent sur chaque système.

Avant de déplacer quoi que ce soit

  • Gardez les cartes de la caméra tant que les rushes ne sont pas sur le fixe et vérifiés.
  • Copiez des dossiers de carte entiers, pas des plans isolés, pour que votre logiciel de montage puisse lire les métadonnées de la caméra.
  • Utilisez un outil de déchargement qui vérifie par sommes de contrôle, ou comparez le nombre de fichiers et la taille totale à la fin.
  • Branchez le portable sur secteur, pour qu’il ne se décharge pas et ne se mette pas en veille pendant une longue copie.

Mettre en place un câble direct

Il faut Thunderbolt 3 ou plus récent, ou USB4, sur le portable et sur le fixe, et un câble Thunderbolt ou USB4, par exemple un câble à 40 Gbps. Vérifiez vos ports avec comment savoir si votre portable a Thunderbolt ou USB4. Quand vous branchez le câble, chaque ordinateur voit une nouvelle connexion réseau : le Pont Thunderbolt sur un Mac, une carte Ethernet sous Windows.

Partagez le dossier des rushes sur le portable, puis connectez-vous-y depuis le fixe et copiez sur le disque de montage.

Partager les rushes depuis un portable Mac

  1. Ouvrez Réglages Système, choisissez Général, puis Partage, et activez le Partage de fichiers.
  2. Cliquez sur le bouton d’informations à côté de Partage de fichiers. Sous Dossiers partagés, cliquez sur + et ajoutez le dossier qui contient les rushes.
  3. Sous Utilisateurs, vérifiez que votre compte a l’accès Lecture et écriture ou Lecture seule. Vous vous connectez depuis le fixe avec le nom et le mot de passe de ce compte.
  4. Si le fixe tourne sous Windows, cliquez sur Options, sélectionnez votre compte sous Partage de fichiers Windows et saisissez son mot de passe. Sans cela, Windows ne peut pas se connecter.
  5. Dans Réglages Système, choisissez Réseau, puis Pont Thunderbolt, puis Détails. Notez l’adresse IP sous TCP/IP. Elle commence par 169.254.
  6. Facultatif : dans Réglages Système, choisissez Batterie, puis Options, et activez Empêcher la suspension d’activité automatique sur l’adaptateur secteur lorsque l’écran est éteint.

Une adresse en 169.254 et un état « IP auto-attribuée » sont normaux pour un câble direct. Il n’y a pas de routeur pour distribuer les adresses.

Partager les rushes depuis un portable Windows

  1. Ouvrez Paramètres, choisissez Réseau et Internet, puis Ethernet, et sélectionnez la connexion apparue avec le câble. Réglez le Type de profil réseau sur Réseau privé. Windows traite les nouvelles connexions comme publiques, ce qui bloque le partage de fichiers.
  2. Dans Réseau et Internet, choisissez Paramètres réseau avancés, puis Paramètres de partage avancés. Sous Réseaux privés, activez la Découverte du réseau et le Partage de fichiers et d’imprimantes.
  3. Dans l’Explorateur de fichiers, faites un clic droit sur le dossier des rushes, choisissez Propriétés, ouvrez l’onglet Partage et cliquez sur Partager. Ajoutez votre compte et cliquez sur Partager.
  4. De retour sur la page Ethernet du câble dans Paramètres, notez l’Adresse IPv4. Elle commence généralement par 169.254.
  5. Facultatif : dans Paramètres, choisissez Système, puis Alimentation et batterie, et réglez la mise en veille sur secteur sur Jamais.

Vous vous connectez depuis le fixe avec le nom d’utilisateur et le mot de passe de ce compte Windows. Si vous vous connectez à Windows avec un code PIN, utilisez le mot de passe du compte Microsoft, pas le code PIN.

Se connecter depuis le fixe et copier

Connectez-vous avec l’adresse en 169.254 notée, pas en choisissant le portable dans une liste d’ordinateurs.

Sur un fixe Mac

  1. Dans le Finder, choisissez Aller > Se connecter au serveur.
  2. Tapez smb:// suivi de l’adresse du portable, par exemple smb://169.254.10.20, et cliquez sur Se connecter.
  3. Choisissez Utilisateur référencé, saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe du portable, et cliquez sur Se connecter.
  4. Sélectionnez le dossier partagé et cliquez sur OK. Il s’ouvre dans le Finder et apparaît dans la barre latérale.

Sur un fixe Windows

  1. Dans la barre d’adresse de l’Explorateur de fichiers, tapez \\ suivi de l’adresse du portable, par exemple \\169.254.10.20, et appuyez sur Entrée.
  2. Quand Windows demande les informations d’identification réseau, saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe du portable.
  3. Ouvrez le dossier partagé.

Sur un fixe Linux

  1. Dans Paramètres, ouvrez la connexion filaire du câble et réglez la Méthode IPv4 sur Lien local uniquement.
  2. Dans Fichiers, choisissez Autres emplacements.
  3. Sous Connexion à un serveur, tapez smb:// suivi de l’adresse du portable et cliquez sur Se connecter.
  4. Choisissez Utilisateur enregistré et saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe du portable.

Copier et vérifier

Copiez les dossiers de cartes entiers depuis le partage vers le disque de montage. Une copie en ligne de commande peut être relancée après une interruption et ignore les fichiers déjà arrivés. Dans le Terminal sur un Mac :

rsync -a --progress "/Volumes/Footage/Day 1/" "/Volumes/Edit/Day 1"

Dans le Terminal sous Windows :

robocopy "\\169.254.10.20\Footage\Day 1" "E:\Edit\Day 1" /E /Z

Remplacez les chemins par votre propre partage et votre disque de montage. Les deux commandes ajoutent ou mettent à jour des fichiers dans le dossier de destination et ne suppriment rien. À la fin de la copie, comparez le nombre et la taille des fichiers, ou lancez la vérification de votre outil de déchargement, avant d’effacer les cartes.

Ce qui coince avec un partage par câble

  • Un réseau public bloque le partage. Si le fixe ne trouve pas le portable, vérifiez que la connexion par câble du portable Windows est réglée sur Réseau privé.
  • La copie peut passer par le Wi-Fi. Si vous vous connectez par le nom du portable, le fixe peut l’atteindre par le Wi-Fi. Connectez-vous avec l’adresse en 169.254 pour que la copie reste sur le câble.
  • Les petits fichiers sont lents. Lors de nos tests sur une liaison à 10 Gb/s, le Finder a copié un fichier de 4 Gio d’un Mac vers le dossier partagé d’un ordinateur Linux en 4,5 secondes, mais a mis près de quatre minutes pour 20 000 petits fichiers.
  • Windows signe chaque requête. Windows 11 version 24H2 exige la signature SMB par défaut quand il se connecte à un partage, ce qui ajoute du travail à chaque requête.
  • La veille, les redémarrages et le débranchement coupent la connexion. Ensuite, il faut se reconnecter et s’identifier à nouveau, et une copie en cours s’arrête en route.
  • L’adresse peut changer. L’adresse auto-attribuée peut être différente après avoir rebranché le câble, donc revérifiez-la si une adresse enregistrée cesse de fonctionner.

Pour en savoir plus sur les coupures, voir garder un dossier partagé connecté après la veille. Pour les options de Mac à Mac comme Partager le disque, voir transférer des fichiers avec Thunderbolt, et pour les configurations mixtes, transférer des fichiers entre Windows et Mac.

Sans ports Thunderbolt ou USB4

Un SSD portable rapide

Copiez sur un SSD NVMe dans un boîtier à 10 Gb/s ou plus, puis copiez-le vers le fixe. Formatez-le en exFAT si les deux ordinateurs ont des systèmes différents : un Mac ne peut pas écrire sur les disques NTFS, et Windows ne peut pas lire les disques formatés pour Mac (APFS). Aucune configuration réseau, mais chaque fichier est copié deux fois.

Un partage sur réseau filaire

Si les deux ordinateurs sont en Ethernet filaire, suivez les mêmes étapes de partage que ci-dessus avec l’adresse réseau habituelle de chaque ordinateur. La plupart des réseaux de bureau tournent à 1 Gb/s, donc 500 Go prennent plus d’une heure, et davantage avec beaucoup de petits fichiers.

À éviter

  • Le Wi-Fi pour tout ce qui dépasse quelques gigaoctets.
  • La synchronisation cloud comme chemin principal du tournage au montage, sauf avec un débit montant très rapide.
  • Sortir des plans des dossiers de caméra, ce qui casse les métadonnées et les plans fractionnés.